La participación de Andalucía en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara como invitada de honor no ha estado exenta de polémica. Y es que los datos que la autoridades andaluzas dieron a conocer a tenor de los datos facilitados por los dirigentes de la Asociación de Editores de Andalucía (AEA), han hecho saltar alarmas.
Ya lo apuntaba hace unos días la Revista El Observador, las cifras sobre el negocio editorial entre Andalucía y México dadas a conocer están sobredimensionadas y no se ajustan a la realidad.
Mientras que en la Feria mexicana se cifró en 13 millones de euros las ventas de libros andaluces a México en 2005, las cifras oficiales sobre las exportaciones de los productos editoriales de la comunidad autónoma andaluza – no únicamente libros – desde Andalucía a México en el pasado año no superaron el medio millón de euros.
Junto a estas cifras, que fueron recogidas por numerosos medios de comunicación, los datos reportados por la AEA apuntaban que la incidencia de la cultura andaluza en México hará que se incrementen las ventas de libros andaluces en este país: de los 13 millones de euros de 2005 a los 20 millones de 2006. Sin embargo, estos datos se alejan bastante de la realidad.
Según el Consejo Superior de Cámaras de Comercio, las exportaciones andaluzas que tuvieron lugar durante todo 2005 con destino a México , fueron de 478.800 euros. Esta cantidad también queda avalada por el Instituto de Comercio Exterior que cifra el valor de las mismas exportaciones de productos editoriales en 475.595 euros; esto es, 27 veces menos que lo dicho en la FIL.
Los 20 millones de ventas de libros andaluces a México que se han pronosticado para 2006, constituyen también una utopía, ya que en los primeros meses de este año se han conseguido alcanzar ventas por valor de 307.900 euros. Sería necesario multiplicar esta cifra por 64 para llegar a la cifra anunciada.
A todo esto hay que sumar que las exportaciones españolas a México están en retroceso, debido al ferviente crecimiento que está protagonizando la industria editorial mexicana: si en 2005 fueron 60 millones, en 2004 fueron 70, en 2003 82 y en 2002 105. Este año la tendencia nacional a la baja no varía: de 42,5 millones entre enero y septiembre de 2005 a 37,7 millones en el mismo período de 2006, según ha informado la Federación de Gremios de Editores de España. La polémica, sin duda, está servida.